〓【球友会】分享IT计算机各类电子书,包括各类编程语言,人工智能,机器学习、深度学习以及各类大数据、算法等内容的电子书
基因编辑技术的应用
基因编辑技术的应用

基因编辑技术的应用

2018年12月14日,本学期第五次MTI(英语)论坛在外文楼B609顺利举行。本次论坛的主题是基因编辑技术的应用。2018级全体英语MTI学生参加了本次论坛,李雅丽老师、Kevin博士也受邀出席。

近年来,以CRISPR-Cas9为代表的基因编辑技术为生命医学带来了革命性的变化。同时,基因编辑技术在农业、能源化工生产、物种控制等方面都有着广泛的应用。然而,最近一项由中国南方科技大学的贺建奎团队对基因编辑婴儿的研究却引起了科学界的一片谴责。我们到底该如何看待基因编辑技术?又该如何把握其在各个领域的应用呢?不同领域的专家学者以此为话题展开了论述。

北京协和医院的王医生向大家介绍了生物医学领域新的进展情况,同时给出了自己对于基因改造、跨物种移植等方面的思考;

美国科学家Ulrica谈到人类目前对CRISPR技术的应用,并预测该技术在未来必定会引发更多的关注;

丹麦生猪养殖专家Kate以科学家通过基因编辑技术改变猪的基因,使其脂肪减少或抵抗某种疾病为例,具体讲述了基因编辑技术的优势所在;

美国国家卫生研究院研究员Una女士就改造人类基因并使其变得更完美来阐述自己的观点,警示科学界须在人类基因组改造的研究方面慎重行事;

巴基斯坦留学生Zoey就此次基因编辑婴儿事件发表了自己的看法,引发了大家对基因编辑技术未来的担忧与思考;

中国科学院的研究生姚景熙同学讲述了基因编辑技术在医学、农业方面的重要作用;

针对基因编辑技术带来的诸多问题,哈佛大学生物学家Teili和大家共同探讨是否应暂缓或放弃该技术的使用,得出了人类必须理性应用基因编辑技术,以确保其更好地服务人类的结论。

李雅丽老师认为大多数演讲者和译员与观众有一定的眼神交流,同时她针对个别演讲者的演讲方式提出建议,希望他们把握好一句或一段话中最重要的部分,并在讲话过程中将其重读,以引起听众的注意,同时也有助于译员抓住重点内容并将其呈现给听众;

Kevin博士希望译员能将更多的精力放在倾听演讲的内容上,而非只是埋头记笔记,当演讲者一段话结束时,译员可以自然流畅地开始翻译,以达到最佳的现场效果。

毋庸置疑,基因编辑技术是一项重大的技术革命,它将给人类带来诸多益处。但无论从伦理上还是技术上说,它仍存在着一定问题。我们要秉承着批判继承的原则,辩证看待这项技术,这样才能使基因编辑技术造福人类。返回搜狐,查看更多

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注